EL IMPERFECTO

Spanish reading journal

Beginner I
EDITION 00:56
What's inside
  • Daily Challenge: Choose Typing Test or Word Matching from the challenge menu, then keep your streak alive.
  • Level-Based Reading: Read real news at your Spanish level. Beginner I up to Advanced II.
  • One-tap Translations: Click on any unknown word for instant context.
  • Persistent Vocabulary: Known words turn your articles into a living vocabulary.
  • Stars and streaks: Earn stars by completing articles and start a streak solving challenges.
  • Curated sources: Curated stories from BBC Mundo, El País, La Jornada, and La Nación.
Daily challenge

EL PAÍS · ESPAÑA
Vocabulary Saved articles
Updating…
MÁS ANTIGUOS

Las grietas del sistema que llevaron al crimen machista de Kim en Figueres: “Denunció, pidió ayuda y acabó asesinada”

Las múltiples vulnerabilidades de la mujer trans, migrante y empobrecida, favorecieron una desprotección estructural que la llevó a la muerte

Canarias, punto de encuentro entre el Papa y los migrantes: “Él sabe lo que vivimos”

La primera visita de un pontífice a Canarias reúne a migrantes, supervivientes y testimonios de la ruta atlántica más mortífera

Qué hay detrás de la generación de jóvenes que estudian y trabajan a la vez

En contraposición a los ‘nini’, está empezando a ganar peso la generación ‘sísí’. Pero más allá de una elección puntual, es también un indicador de la precariedad laboral, residencial y vital

En ruta por Malasia, un país de contrastes donde conviven lo humano, lo divino y lo natural

De Kuala Lumpur a las históricas ciudades de Malaca y Georgetown, patrimonio de la Unesco, con paradas en Teluk Intan y Kampar

Juan Fraile (Madrid Food Fest): “Queremos sacar a la gente de la vulgaridad de la hamburguesa para acercarla a la alta cocina por 15 euros”

Promotor del Mercado de Motores, inaugura este fin de semana un festival gastronómico en el Museo del Ferrocarril de Madrid

Final Four de la Euroliga: tres gigantes y la gran revelación de Europa

Los duelos Olympiacos-Fenerbahçe y Valencia-Real Madrid abren este viernes la lucha por el título de una competición durísima en la que la mitad de equipos cambiaron de entrenador

‘Un mundo frágil y maravilloso’: un Líbano moderno, culto y humanista en una preciosa película de amor

Con un exultante sentido del humor presenta un Beirut sin velos ni rezos, moderno como cualquier ciudad occidental, y donde las palabras suní, chií o cristiano brillan por su ausencia

‘Tres mujeres’: la cárcel personal, familiar y legal de ser lesbiana en Túnez

Leyla Bouzid, su directora, bien podría haberla titulado ‘Una compañera de piso’, porque esa es precisamente la única información que ofrece la veinteañera protagonista a su familia cuando acude desde París con su novia al entierro de un tío recién fallecido

‘The Mandalorian and Grogu’: lo mejor es Grogu. O sea, Baby Yoda

Hay algo que me cautiva, me provoca gracia y ternura. Es el eterno acompañante del Mandaloriano. Me pongo contento cada vez que aparece en la pantalla

La anulación del registro estatal reabre la puerta del alquiler turístico para más de 100.000 casas que fueron rechazadas

Las asociaciones sectoriales creen que unos 111.000 pisos podrán volver a anunciarse en plataformas, mientras Vivienda pide a las comunidades que refuercen los controles

El laboratorio de medicamentos saharaui que lucha contra la arena y la escasez de fondos: “Somos una rosa en el desierto”

En el desierto argelino de Tinduf, 11 trabajadores saharauis fabrican antibióticos, colirios y cremas dermatológicas para una población refugiada que lleva medio siglo sobreviviendo en el exilio

Rodalies recuperó pasajeros en abril pese a que menos de la mitad de los trenes llegó puntual

La red de cercanías catalana reduce el retraso medio a 1,1 minutos aunque sigue lejos de la red de corta distancia de Madrid en cumplimiento de horario y regularidad

Los vecinos sin casa por culpa de la línea 7B de Metro ganan en los tribunales y se acuerdan de Ayuso: “Nos dijo que no podían darnos más”

Una pareja de San Fernando de Henares logra 89.000 euros extra de indemnización, y otras 30 familias esperan que también se les reconozca una compensación mayor por el valor de sus viviendas, el daño moral y la pérdida de sus muebles

La grandeza de Bad Bunny contada desde lo que importa, sus discos

El puertorriqueño, que comienza hoy viernes en Barcelona su estancia de 12 conciertos en España, ha transformado la música pop mundial contraviniendo las reglas comerciales y artísticas

Chico negro busca piso en una España racista

El vídeo de un joven que quiere alquilar una habitación en Madrid desata una ola de comentarios de odio en Instagram

Criminalizar la protesta climática: la pesadilla kafkiana de Jorge Riechmann

Las peticiones de cárcel contra el filósofo y activista ecologista por dos manifestaciones pacíficas responden a la dinámica que prioriza los intereses empresariales sobre la desobediencia civil

La biodiversidad es economía

Bien encauzado, el capitalismo premia a quien conserva el medio ambiente y penaliza a quien lo degrada

Yo estaba allí

Todos venimos de una escena fundacional a la que no asistimos: una escena de la juventud de dos desconocidos, de su complicidad

Israel alardea de crueldad

La indignación internacional por las vejaciones a los activistas de la flotilla a Gaza debe traducirse en medidas concretas

Zapatero o del juicio por la muerte de Isak Andic: Desafío Semanal en 10 preguntas

¿Has estado pendiente de las noticias de los últimos días? Ponte a prueba

Rufián pugna por controlar la futura lista de ERC al Congreso

Los críticos afean que Junqueras no defienda la labor del grupo en Madrid ante los cuestionamientos de su portavoz

Los Mossos concluyen que Jonathan Andic hizo, cuatro días antes de la muerte de su padre en Montserrat, una ruta casi exacta

La policía llega a ese resultado tras analizar el tiempo que estuvo en la zona y la distancia que caminó

El último de la ceja

No hace falta llegar a los delitos de corrupción para que la actividad de muchos expolíticos tenga elementos de turbiedad ética

El juez señala a la secretaria de Zapatero como una “pieza operativa esencial” de la supuesta trama

El PP cita en el Senado a Gertrudis Alcázar, a quien el magistrado sitúa en el “nodo central de comunicación y gestión documental” de la red de “influencias”

El PSOE se enfrenta a la tormenta perfecta en otro fin de curso marcado por los frentes judiciales

La declaración de Zapatero coincide con el juicio del hermano de Sánchez, la investigación de Cerdán y la sentencia del caso Ábalos

Estados Unidos: el suicidio de una superpotencia

Los imperios surgen y caen, pero nunca antes se habían inmolado así. Es lo que ocurre con Trump, que lleva a su país hacia la irrelevancia por culpa de una mezcla de codicia e ineptitud

La receta de pastel de chocolate que se hace sin huevos, ni mantequilla ni leche

El ‘emergency’ o ‘depression cake’ se llama así por la época de escasez en la que se inventó. Nació por necesidad y se quedó por su simplicidad

Íñigo de Martín, el bioinformático que enseña a preparar bocadillos para llevar al fútbol: “El de este sábado es el único que me voy a comer tranquilo”

Íñigo de Martín, un joven aficionado del Valencia acumula miles de seguidores en redes sociales gracias a mostrar recetas de bocatas para ir al estadio de Mestalla

Por qué no como entrecot

La felicidad, para mí, está en las carnes que se conjugan en diminutivo. Costillitas, alitas, patitas, higadillos y criadillas

La CNMV plantea una norma para limitar el poder de los grandes presidentes ejecutivos del Ibex 35

El borrador del nuevo código de buen gobierno reclama a las grandes empresas que concentren todo el poder ejecutivo en los CEO

El ICE detiene en Florida a la hermana de la jefa del conglomerado militar cubano Gaesa

Marco Rubio asegura que Adys Lastres Morera, afincada en Estados Unidos y dedicada al sector inmobiliario, está bajo custodia de los agentes migratorios

Sergio Ramírez: “Es paradójico que llegue a la RAE precisamente por ser un exiliado”

El premio Cervantes reflexiona en Panamá sobre su ingreso en la Real Academia Española, la riqueza del habla centroamericana y la “cabanga”, esa nostalgia profunda que marca su obra desde el destierro

Radiografía de la salud mental en el mundo: 1.200 millones de personas viven con trastornos psiquiátricos

Los adolescentes de entre 15 y 19 años y las mujeres de todas las edades son los peor parados, especialmente por ansiedad y depresión

Emanciparse, una misión cada vez más imposible para los jóvenes: necesitan el 99% de su sueldo para irse a vivir solos

La tasa de emancipación juvenil se sitúa en el 14,5% y alcanza el mínimo histórico, según el Consejo de la Juventud de España

Telefónica vende su sede histórica de Gran Vía al empresario Tomás Olivo por más de 200 millones

El millonario murciano se impone a los fondos internacionales para adquirir el icónico rascacielos de piedra madrileño

Los primeros miembros de la flotilla a Gaza liberados denuncian palizas brutales: “Podíamos oír los gritos desde fuera”

Varios activistas han sido hospitalizados a su llegada a Estambul, y decenas presentan fracturas en brazos, piernas y costillas, según denuncian los abogados

El fallido viaje del enviado especial de Trump a Groenlandia

Jeff Landry abandona la isla danesa sin asistir a la inauguración de un nuevo consulado después de que la población local expresara rechazo a su presencia

¿Por qué hay cada vez más sobresalientes en la universidad? La culpa es de ChatGPT

Una nueva investigación revela que al menos 1 de cada 10 trabajos está hecho con la ayuda de la IA. Las carreras donde los alumnos hacen más trampas son Económicas y Periodismo

Bolas de marabú y diamantes: así lució Penélope Cruz en el estreno de ‘La boda negra’ en Cannes

La actriz, que es embajadora de Chanel, acudió con un diseño de Matthieu Blazy hecho a medida para ella

Juicio contra activistas climáticos por manchar de rojo el Congreso en 2023: el fiscal pide un año y nueve meses de prisión a modo de “prevención”

Los manifestantes participaron en una protesta en la que tres de ellos pintaron el edificio, repitiendo una acción de 2022 en el mismo sitio. “No somos vándalos”, se defienden

Al menos 120 directores de centros valencianos dimiten en apoyo a los profesores que cumplen nueve días en huelga

Los responsables de escuelas e institutos públicos reclaman a la Generalitat seguir negociando tras la ruptura de las conversaciones el miércoles

Las claves del ‘caso Negreira’, ahora sin Negreira

La instrucción judicial que investiga los pagos del Barcelona al ex presidente de los árbitros españoles se aproxima al final con la previsible ausencia del excolegiado

Las pirámides egipcias fueron construidas a prueba de terremotos

Mediciones en el interior de la Gran Pirámide de Guiza muestran cómo su diseño impide amplificar las vibraciones del exterior

Donde el lobo y los habones marcan la tierra

La comarca de Sanabria exhibe de cerca a este gran depredador y obliga a probar sus habas gigantes cocinadas de mil maneras, elementos que crean identidad junto con el parador de Puebla, casa de todos en la zona y de visitantes en busca de tranquilidad y espacios naturales

Un cuento premiado desata una sospecha global: ¿lo creó una IA? “He dado pruebas de que yo lo escribí”

Un relato publicado en la prestigiosa revista ‘Granta’ despierta numerosas especulaciones sobre su autoría y muestra la dificultad actual de cazar textos artificiales

El Defensor del Pueblo reclama a las administraciones que expliquen cómo protegen a los menores ante el “peligro extremo” de las redes sociales

La solicitud llega después de que el padre de una menor expuesta a contenidos sobre suicidio y autolesiones haya denunciado sin éxito a X

Jesús Vázquez, sobre su salida de Mediaset: “No fue muy bonito el final. Salí muy decepcionado, disgustado y un poco deprimido”

El presentador visitó este miércoles La Sexta para acudir a ‘La noche de Aimar’

Los árbitros denuncian a Florentino, al Real Madrid y a RMTV en la Comisión de Antiviolencia

Según sostiene AESAF, la difusión reiterada de contenidos críticos con el arbitraje y los mensajes que cuestionan de manera sistemática la labor de los colegiados deterioran el clima de respeto necesario para el normal desarrollo de la competición deportiva

¿Qué pasaría si una ‘tradwife’ despertara en 1855?

En ‘Yesteryear’, Caro Claire Burke imagina a una ‘influencer’ que vuelve al mismo pasado que recrea en internet para ofrecer una radiografía de los Estados Unidos de Trump, el fanatismo y la regresión

El timo, el órgano desconocido e infravalorado que puede determinar por qué unas personas viven más que otras

La glándula es clave para la salud del sistema inmune, “la piedra filosofal del envejecimiento”