EL IMPERFECTO

Spanish reading journal

Beginner I
EDITION 00:56
What's inside
  • Daily Challenge: Choose Typing Test or Word Matching from the challenge menu, then keep your streak alive.
  • Level-Based Reading: Read real news at your Spanish level. Beginner I up to Advanced II.
  • One-tap Translations: Click on any unknown word for instant context.
  • Persistent Vocabulary: Known words turn your articles into a living vocabulary.
  • Stars and streaks: Earn stars by completing articles and start a streak solving challenges.
  • Curated sources: Curated stories from BBC Mundo, El País, La Jornada, and La Nación.
Daily challenge

EL PAÍS · ESPAÑA
Vocabulary Saved articles
Updating…
MÁS ANTIGUOS

Messi se une a Ronaldo en el exclusivo club de los futbolistas con 1.000 millones de dólares

Los salarios obtenidos en casi 20 años de carrera junto a un creciente perfil empresarial disparan el patrimonio del jugador más laureado de la historia

Rebeca Pérez (PP) asume la alcaldía de Murcia y apela a “una forma de hacer política diferente, sensata y cercana”

La dirigente toma el relevo tras la muerte de José Ballesta, arropada por el partido, que no adelanta si será candidata en 2027

Los estrenos de teatro de la semana

Los críticos de ‘Babelia’ reseñan una obra de Lucy Kirkwood adaptada por Gara Roda Cendra y el último espectáculo de marionetas de Javier Aranda

Dos senadores republicanos piden a la Casa Blanca investigar la compra de Webster por el Santander

La transacción debe contar con el visto bueno del departamento del Tesoro y el de Justicia de EE UU

Mediaset, condenada a pagar 73 millones por emitir ‘Pasapalabra’ sin autorización

La Audiencia Provincial de Madrid da la razón a la productora británica ITV

La justicia anula la elección de Özgür Özel como líder del principal partido opositor de Turquía

El dirigente denuncia un “golpe judicial” que considera motivado por el triunfo socialdemócrata frente a la formación de Erdogan en las elecciones de 2024

El gasto del Govern ascenderá a casi 49.700 millones tras los acuerdos con ERC y Comunes

El Ejecutivo de Salvador Illa lleva al Parlament unas cuentas que recogen el impacto de 893 millones para 2026 del pacto con sus socios

Jessie J anuncia que ha superado el cáncer de mama: “Lloré durante horas”

La cantante británica ha compartido con sus seguidores la feliz noticia 12 meses después de que hiciese público el diagnóstico por el que se sometió a una mastectomía. “Respiré por primera vez en un año”, ha añadido en Instagram

La críptica reaparición en redes del actor Jason Lewis, de ‘Sexo en Nueva York’, después de tres años sin noticias suyas

El intérprete ha compartido un vídeo en el que asegura que en 2023 se quedó “en silencio no porque no tuviera nada que decir, sino porque tenía algo que hacer”, y garantiza que “habrá más información próximamente”. La última vez que se le vio en público fue en 2022, cuando concursó en ‘Dancing with the Stars’

El PSOE propone dar más potestad al Congreso para suspender a un diputado

Los socialistas presentan una propuesta de reforma del Reglamento que contempla también multas de hasta 2.000 euros

Amancio Ortega negocia la compra de uno de los grandes edificios de oficinas en París

Pontegadea mantiene conversaciones para adquirir el complejo Capital 8 a Invesco. Bloomberg señala que el importe podría llegar a los 850 millones

Pep Guardiola anuncia su adiós al Manchester City: “Gracias por quererme”

El técnico catalán publica un emotivo vídeo en las redes sociales del club en el que pone fin a diez temporadas en Inglaterra

Los Javis, tras los aplausos a ‘La bola negra’: “Siempre hemos soñado con estar en Cannes”

La película ha sido recibida con buenas críticas, algunas muy a favor del drama sobre Federico García Lorca. La rueda de prensa se ha convertido en un elogio a Ambrossi y Calvo

Dos inventos que cambiaron la forma de manejar el dinero

En los años setenta, España vivió dos momentos económicos históricos: la llegada de las primeras tarjetas bancarias y de los primeros cajeros automáticos. Entidades como CaixaBank fueron protagonistas activos de un proceso en el que era clave generar confianza en un sistema destinado a cambiar la vida de los españoles

Muere Carlo Petrini, el hombre que no se rindió en su batalla contra la comida rápida y fundó ‘Slow Food’

El italiano, fallecido a los 76 años, deja Patri un legado de amor y respeto por la alimentación sostenible y las recetas a fuego lento

Hacienda propone sacar de la lista de paraísos fiscales a Gibraltar después de 35 años y plantea incluir a Rusia

El Departamento que dirige Arcadi España saca a consulta pública la orden que actualiza el listado de jurisdicciones no cooperativas, de que también saldrán Seychelles, Trinidad y Tobago, Barbados, Dominica y Samoa

Castilla y León ordena “medidas extraordinarias” ante el peligro de incendios, pero no eleva el nivel de riesgo porque no tiene bomberos

El Gobierno central anticipa al 1 de junio el inicio de temporada contra el fuego y moviliza medios estatales

Miguel Ángel Rodríguez aviva la polémica sobre su acceso a información privilegiada con un tuit irónico sobre Sánchez: “Tú también vas P’alante”

El PSOE y el Gobierno sospechan que en el PP ha tenido acceso a detalles secretos de la investigación contra Zapatero

¿Por qué ‘El Rosco’ y ‘Pasapalabra’ no son lo mismo? Preguntas y respuestas de la guerra entre Antena 3 y Telecinco

Dos bandos en torno al concurso que define el liderazgo en la televisión española. Por un lado, Atresmedia y la cadena británica ITV. Por el otro, Mediaset y la productora neerlandesa MC&F

“350 euros por esto es una locura”: el problema de los macroconciertos en los que no se ve al artista

Con la nueva gira de Harry Styles vuelve la polémica tras muchas quejas de público que asegura no tener apenas visibilidad a pesar de haber desembolsado una cantidad importante de dinero

Detenidos siete clientes en situación irregular en tres saunas de Barcelona

La actuación formaba parte del operativo contra la trata de seres humanos Laconium

Relato en primera persona del maltrato israelí a la flotilla: “Colocaron una bandera israelí frente a mí y me dieron dos bofetadas”

Un periodista colaborador de EL PAÍS a bordo de uno de los barcos describe el trato vejatorio sufrido por los miembros de la misión humanitaria

Vídeo | ¿Están los museos europeos al borde del colapso?

El sector cultural busca fórmulas para mantenerse a flote en tiempos de inflación, caída de visitantes y carencias de mantenimiento

El brote de ébola en República Democrática del Congo deja ya 177 muertes sospechosas y más de 750 casos en estudio

El director de la OMS teme que el alcance de la epidemia sea “mucho mayor”

Ciencia de kilómetro cero

De los neutrinos a los visigodos: el festival ‘Pint of Science’ convierte bares y cafeterías de toda España en puntos de conversación entre científicos y ciudadanos

Cristiano firma un doblete y levanta su primera liga en Arabia

El astro portugués, que en junio jugará su sexto mundial, no pudo contener las lágrimas al ganar su primer gran título con el Al Nassr

Rosalía, premiada como mejor compositora internacional: “El pensamiento de escribir mi cuarto álbum me aterrorizaba”

La artista española recibe un prestigioso galardón en Londres y recuerda en su discurso a la industria musical, “ese monstruo insaciable”

Pedro Piqueras vaticina el futuro del informativo de Vicente Vallés sin ‘El Rosco’ de ‘Pasapalabra’: “Es una tragedia”

El expresentador de la edición nocturna de Informativos Telecinco, protagonista indirecto de la guerra entre Mediaset y Atresmedia por el concurso, reaccionó en ‘La revuelta’ a la noticia del día

Del miedo al móvil a las videollamadas con los nietos: cómo la tecnología acerca generaciones

Mayores Conectados, el programa de inclusión digital impulsado por Orange, ya ha ayudado a más de 11.000 personas de más de 60 años a usar el `smartphone’ y las nuevas tecnologías con seguridad y confianza, pero también para mejorar su calidad de vida y sentirse más conectadas con su familia y su entorno

Los Knicks ponen tierra de por medio con los Cavaliers en la final del Este de la NBA

Josh Hart comanda con 26 puntos un excelente partido del quinteto titular neoyorquino para escaparse en la final de su Conferencia (2-0)

Así es la Selectividad en 2026: todo lo que debes saber de los exámenes, notas y detectores de frecuencia

Diez comunidades autónomas advierten al alumnado que utilizarán sistemas para evitar que usen pinganillos en la Selectividad

El FMI insta a España a retirar las ayudas al combustible y agilizar la burocracia para construir más viviendas

El Fondo destaca el “sólido crecimiento” previsto para este año a pesar de la guerra en Oriente Próximo, aunque augura un repunte del PIB del 2,1%, tres décimas inferior al que predice Bruselas

Aitana se luce ante 16.000 personas en el Roig Arena de Valencia

La artista catalana ofreció anoche el primero de sus dos conciertos consecutivos en Valencia con un ‘show’ intachable, más que competente

Stephen Colbert imagina una fábula apocalíptica en su último programa, cancelado después de 33 años tras criticar a Trump

El humorista estadounidense se despide de ‘The Late Show’ sin citar al presidente que celebró su despido y con una interpretación con Paul McCartney del clásico ‘Goodbye, Hello’

Estas pezoneras sin pegamento son un éxito en Amazon: ideales para vestidos ajustados o tops sin tirantes

Disponibles en tres tallas, se ajustan perfectamente a la forma del pecho y se mantienen fijas gracias al calor corporal

Auriculares para nadar: los 5 modelos sumergibles de conducción ósea mejor valorados de Amazon

Todos los modelos cuentan con memoria de almacenamiento interna integrada y con certificación IP69 (protección contra polvo y agua)

Guía de los productos de CeraVe que arrasan: para qué sirve cada uno

Desde un ‘boost’ de hidratación hasta una acción exfoliante: qué objetivo tiene cada superventas de la marca que no paran de recomendar los dermatólogos

Los mejores chollos de la semana en Amazon con los que ahorrar hasta 430 euros

Aprovecha descuentos que superan el 70% del precio inicial, en algún caso. Es el momento de hacerse con la aspiradora escoba, la batidora o el ventilador top ventas

‘Poder de Siberia 2’, el gasoducto por el que suspira el Kremlin y que une a Xi y Putin

Rusia y China acercan posturas para conectar por tubo el Círculo Polar Ártico con Shanghái, pero las prisas están del lado de Moscú

Riki Blanco: el que pueda hacer

Viñeta del 22 de mayo de 2026

Musk promete a los inversores convertir en negocio una ciudad en Marte o la minería en asteroides

La firma, que prepara la mayor salida a Bolsa de la historia, apuesta por el turismo espacial, la fabricación en órbita y la producción en la Luna

Por qué en el cine la soledad se representa con una chaqueta verde militar

La prenda diseñada durante la guerra de Vietnam y que De Niro luce en ‘Taxi Driver’ se ha convertido en símbolo urbano de aislamiento y hostilidad

El arte de practicar la autocompasión

Si todos sufrimos, ¿tiene sentido aumentar ese padecer con autoexigencias? Tratarse a uno mismo con cariño, hablarse bien o evitar convertirse en su propio enemigo son las claves de una vida plena.

24 horas en la vida del Reina Sofía. Sin noticias del fantasma Ataúlfo

En mayo de 1986 nacía en el edificio del viejo Hospital General de Madrid el Centro de Arte Reina Sofía, en aquel tiempo un hito de modernidad en España. Para conmemorar sus 40 años de vida hemos buceado de día y de noche en las entrañas de la casa del ‘Guernica’ y buscado a su trasgo particular. No lo encontramos.

La poesía reunida de Juan Carlos Mestre, una belleza insurrecta

Un volumen compendia la escritura poética del autor berciano, quien, a lo largo de medio siglo, ha roto las celdas de los géneros y desbordado los diques de una lógica instrumental

Izan Llunas, el cantante que emocionó a Pedro Almodóvar: “No tuve una infancia normal”

Es hijo de Marcos Llunas y nieto de Dyango, pero no se considera un ‘nepobaby’ porque, según dice, ha empezado “desde abajo”. Con solo 10 años daba conciertos, con 13 ya trabajaba en el extranjero y quedó cuarto en el Benidorm Fest 2026. En abril cantó para el director manchego

Lluís Homar, actor: “No he visto ‘Gladiator’ pero los romanos me han dado muchas alegrías”

El intérprete, inmerso en una gira de enorme éxito encarnando al emperador Adriano de Marguerite Yourcenar, dice que le habría gustado ser Marlon Brando

La debutante Maria Martínez Bayona llena Cannes de ciencia ficción y ganas de morir

La cineasta, que vive en Londres desde hace una década, estrena su primer largo, ‘The End Of It’, con Rebecca Hall y Noomi Rapace, en la sección Cannes Premiere. “Ha sido un milagro que este proyecto cuajara”, explica

El Madrid tiene un ‘Problema’, Jean Montero, el jugador que se rifan los grandes

El base dominicano entra en su primera Final Four tras ser elegido el MVP de los cuartos de la Euroliga

Besos lésbicos, no; vidas de santos, sí: el operador móvil que censura por 25,99 euros al mes

La compañía estadounidense Radiant Mobile veta lo que define como “contenido dañino”, donde incluye la realidad LGTBIQ+, el porno, el terrorismo o el satanismo