EL IMPERFECTO

Spanish reading journal

Beginner I
EDITION 00:56
What's inside
  • Daily Challenge: Choose Typing Test or Word Matching from the challenge menu, then keep your streak alive.
  • Level-Based Reading: Read real news at your Spanish level. Beginner I up to Advanced II.
  • One-tap Translations: Click on any unknown word for instant context.
  • Persistent Vocabulary: Known words turn your articles into a living vocabulary.
  • Stars and streaks: Earn stars by completing articles and start a streak solving challenges.
  • Curated sources: Curated stories from BBC Mundo, El País, La Jornada, and La Nación.
Daily challenge

EL PAÍS · ESPAÑA
Vocabulary Saved articles
Updating…
MÁS ANTIGUOS

Leire Díez intenta anular la investigación de la Audiencia Nacional sobre la “trama para desestabilizar” causas judiciales

La defensa de la exmilitante del PSOE denuncia que se le han abierto dos procesos “paralelos” e “idénticos” sobre los mismos hechos

EL PAÍS logra cinco nominaciones a los Premios Gabo

Los reportajes nominados incluyen la historia de un joven colombiano reclutado por el narco en México, el impacto ambiental de las compañías de IA, las fotos que rescatan el dolor de las familias tras el paso de la dana en Valencia y dos reportajes de América Futura

Seis trabajadoras relataron al menos dos veces episodios de violencia sexual del directivo andaluz investigado por agresión y acoso

Los primeros testimonios, recabados en 2024, condujeron a la condena por acoso laboral a la principal productora de RTVA

¿Para qué sirve la visita de un papa? Robert Prevost impulsa la solidaridad de los canarios con la migración

El muelle de Arguineguín reúne bajo el manto del Pontífice a las organizaciones civiles y religiosas que luchan por los derechos humanos

Trincheras, barro y drones: Ucrania ya es un conflicto más largo que la I Guerra Mundial

Cincuenta y dos meses después de la invasión rusa, esta contienda ha transformado las estrategias de combate

Las plantas llegan por fin a la Puerta del Sol, pero solo en una parada de metro y para promocionar una cerveza

La plaza fue remodelada en 2023 y ha sido objeto de críticas, sobre todo en verano, por la falta de zonas de sombra y la ausencia de arbolado

La alianza militar de Alemania para lanzar el nuevo caza europeo prevé una “estrecha cooperación” con la industria española

El anuncio del pacto alemán liderado por Airbus para poner en marcha el avión de combate de sexta generación apunta a la colaboración multinacional tras el fracaso del proyecto con Francia

Una enmienda sorpresa del PP amplía el número de mutualistas que podrán pasarse a cotizar en la Seguridad Social

El texto aprobado en el Congreso deja muy abiertos los requisitos y las condiciones de la pasarela al RETA para que abogados y otros profesionales accedan a una pensión pública

Israel impide la entrada a una periodista de Francia por motivos ideológicos

Las autoridades en el aeropuerto de Tel Aviv obligan a Alice Froussard a regresar a París. Llevaba años cubriendo Israel y los territorios palestinos para RFI y Radio France

Alcalá de Henares se queda sin su mural cervantino por decisión del ayuntamiento: “Lo estaban dejando deteriorar a propósito”

El consistorio ha decidido sustituir el mural cervantino creado por el artista Miguel Rep, que hermanaba a Alcalá con la ciudad argentina Azul, en lugar de restaurarlo, como se había previsto

Cómo una familia de Murcia supo gracias a un reloj la historia de Blas Martínez Aranda, deportado en un campo de concentración nazi

Los familiares de este republicano, que recuperan ahora sus efectos personales, desconocían que había sido prisionero en Alemania

Muere Eduardo Portela, presidente de la ACB entre 1990 y 2013, a los 91 años

El catalán fue uno de los impulsores de la creación de la organización y el crecimiento del baloncesto español

El sector del cava elige a su primera presidenta para frenar su declive

El Consejo Regulador vota a Marta Vidal, de la bodega Vallformosa, para que enderece el rumbo del negocio en plena batalla con Corpinnat

El noroeste de España apremia a Bruselas para que obligue a Sánchez a liberar de peaje la AP-9 y la AP-66

Los gobiernos de Galicia, Asturias y Castilla y León, de PP y PSOE, exigen que se aplique sin demora el dictamen comunitario que declara ilegales las concesiones de ambas autopistas

El Congreso abre la vía para impedir que un recurso paralice meses la eutanasia

La reforma, impulsada por el Parlament de Cataluña, fijaría un plazo máximo de 45 días para que resuelvan los tribunales

La jueza incorpora a la causa los WhatsApps de Mazón con su equipo de la Generalitat el día de la dana

El sumario recoge ya las conversaciones del chat de altos cargos en el que el ‘expresident’ se desentiende de la catástrofe a primera hora de la mañana del 29 de octubre de 2024

Dimite el ministro de Defensa de Reino Unido, John Healey, por desacuerdos sobre el gasto militar

El laborista critica al Gobierno, en una carta pública dirigida a Starmer, por los recursos destinados a la seguridad nacional

Condenado un informático a 57 años por robar fotos íntimas a 14 personas mientras les arreglaba el ordenador

“La sentencia es ejemplar, pero se ha tardado mucho”, lamenta una de las víctimas tras una década de espera. La Guardia Civil encontró 314 carpetas de clientes a los que grabó sin su conocimiento o les quitó material privado

La reina Margarita de Dinamarca reaparece con andador después de sus dos ingresos hospitalarios

La madre de Federico X se sometió en mayo a una angioplastia y, poco después, sufrió un trombo en la zona de la cadera. La casa real danesa ya advirtió de que su participación en actos se iría evaluando según su evolución

Omar Artan, el árbitro somalí vetado por Estados Unidos, pitará la final de la Supercopa de Europa

El colegiado, que ganó el premio al Árbitro Masculino del Año 2025 de la CAF, no pudo entrar al país americano por el veto de entrada a personas somalís por la Administración Trump

El Banco Mundial rebaja el crecimiento global al 2,5% por la guerra de Irán, el ritmo más bajo desde la pandemia

El organismo multilateral señala que buena parte de las economías menos desarrolladas acabarán 2026 siendo más pobres que en 2019

Tres años y medio de cárcel para el lotero de A Coruña que intentó quedarse con un premio de la Primitiva de 4,7 millones de euros

La Audiencia Provincial lo condena por estafa porque ve probado que engañó al cliente afortunado, pero absuelve a su hermano, delegado de Loterías

La fábrica de sal moribunda que sube un 250% en la Bolsa de Nigeria

Los inversores minoristas han iniciado un frenesí bursátil gracias a las nuevas aplicaciones de brókers y sitúan a la salina Union Dicon entre las diez mejores acciones del país

“La huelga ya me ha costado 3.800 euros”: los paros educativos pasan factura a profesores, alumnos y familias

Las movilizaciones obligan a los docentes a reorganizar su presupuesto familiar. La pérdida de clases afecta más al alumnado desfavorecido

El BCE sube los tipos por primera vez en casi tres años y empeora sus previsiones de inflación

El incremento de 0,25 puntos sitúa el precio del dinero en el 2,25%. El encarecimiento del barril de petróleo por la guerra en Irán ha sacado al Eurobanco de su letargo, y los mercados no descartan otro incremento este mismo año

El Supremo no ve motivos para indultar al exfiscal general Álvaro García Ortiz y se opone a la medida de gracia

La postura del tribunal no es vinculante para el Gobierno

Tomó “algo natural para la memoria” y acabó orinando sangre: el peligro real de fiarse de la IA en temas de salud

Un congreso de médicos de atención primaria alerta de los riesgos de seguir las recomendaciones de las nuevas herramientas digitales sin consultar a los profesionales

El Papa, en el muelle de los cayucos de Arguineguín: “No podemos acostumbrarnos a contar muertos. La dignidad humana no tiene pasaporte”

León XIV hace en Canarias y ante Pedro Sánchez un duro discurso contra la discriminación de migrantes y a favor de la acogida: “Cada vida que llega nos pregunta qué queda de nuestra humanidad”

Como un huracán, un joven de 20 años, Ja’Kobe Tharp, bate el récord del mundo de los 110m vallas (12,75s)

El estadounidense supera en Oregón por cinco centésimas la plusmarca de Aries Merritt en 2012 en una noche en la que en Oslo brilló otro niño prodigio del atletismo, el mediofondista Cooper Lutkenhaus

José Luis Sastre dirigirá ‘Hora 25’ la próxima temporada

El hasta ahora subdirector de ‘Hoy por hoy’ en la SER sustituye a Aimar Bretos al frente del programa nocturno que analiza la actualidad de la jornada

Conflicto entre Quirón y Ribera por la prórroga concedida por la Comunidad al coloso sanitario para asumir el laboratorio que le ha adjudicado

El gigante hospitalario explica que necesita tiempo para instalar las máquinas pero de fondo subyace la tensión con la plantilla y la empresa saliente

Estables, resistentes y desmontables: las ventajas de los cubos de reciclaje de tela rígida para organizar tu cocina

Tienen un sistema de velcro que permite separar los contenedores para colocarlos en cualquier rincón de la cocina

El juez autoriza a la UCO a rastrear las cuentas del novio de Ayuso desde 2014

El magistrado Antonio Viejo acuerda esta diligencia seis meses después de que así lo reclamara la Guardia Civil

El “milagro español del libro” no para: “Tenemos un horizonte de progreso”

El sector editorial creció en 2025, por duodécimo año consecutivo, hasta alcanzar una facturación de 3.138 millones de euros. Es un récord solo superado por la cifra de 2008

“No me he vuelto a lavar la cara desde este momento”: la traviesa indirecta de Oliva Wilde a Penélope Cruz

La actriz y directora estadounidense ha enviado un mensaje específicamente a Cruz desde sus redes tras anunciar novedades sobre ‘The invite’

Chollo en Adidas: las zapatillas Galaxy 7 para hombre tumban su precio a las puertas del verano

Estas zapatillas de correr están diseñadas para ofrecer ligereza y una pisada cómoda gracias a su tecnología ‘Cloudfoam’ y a la transpirabilidad de sus materiales

Tríos, amores ilegales y mucho sudor: 15 de las películas más sexis sobre un verano caluroso

Hay muchas películas donde la erótica del calor toman el protagonismo, pero estas 15, que van desde los cincuenta hasta la actualidad, es la selección de ICON

Dani Rovira comparte “el peor” año de su vida: “El curro no terminaba de ir muy guay, tuve una ruptura, una operación quirúrgica, se murió mi padre...”

El actor malagueño ha contado por primera vez en ‘La Ruina’ que en 2025 pasó dos veces por quirófano y estuvo en la UCI: “Tenían que abrirme, quitarme un trozo de la primera costilla, quitarme el trombo y ponerme un muelle”

El PSOE cae casi cinco puntos tras la imputación de Zapatero y el sumario del ‘caso Leire’, según el CIS

El PP sube 2,2 puntos y recorta su distancia con los socialistas

Tyler Mane, el villano de ‘X-Men’ o ‘Deadpool y Lobezno’, anuncia que padece cáncer de mama: “Malas noticias: hoy empiezo quimioterapia”

“Seré honesto, mi primera reacción fue mantenerlo en secreto. Para ser sincero, es un poco vergonzoso”, ha compartido el actor en su perfil de Instagram, donde anima a los hombres a hablar de esta enfermedad

Christof Loy sale por la puerta grande del Teatro de la Zarzuela

La nueva producción de ‘El Gato Montés’ de Manuel Penella cierra la temporada del coliseo de la calle de Jovellanos como revelación lírica del año, con José Miguel Pérez-Sierra en el foso y la Soleá de la armenia Mané Galoyan

Reino Unido investiga a Ryanair por cobrar a los padres por sentarse con sus hijos

La aerolínea obliga a los progenitores a ubicarse junto a los menores y además aplica un sobrecoste de nueve euros

Identificados al menos cinco menores por agredir sexualmente en Burgos a una compañera de 12 años

Los hechos se produjeron en mayo en la celebración de un cumpleaños en un local público fuera del colegio

Lily Allen posa con Marc Capaldo en Londres mientras su exmarido, David Harbour, por fin habla de su divorcio

La cantante fue una de las invitadas estrella de la fiesta de verano de la Royal Academy

Salvador Illa, tras la visita “inspiradora” del Papa: “Cataluña vuelve a contar”

El presidente catalán agradece a León XIV su sensibilidad y afirma que las imágenes del templo aún le emocionan

Una escuela pública infantil del centro de Madrid lleva desde enero con una plaga de cucarachas: pidió ayuda a la Comunidad sin éxito

Las familias del centro Vallehermoso, en Chamberí, escribieron en abril a la Consejería de Educación solicitando una inspección urgente y les respondieron que no correspondía a padres y madres elevar las quejas, sino a la dirección, que ya había pedido ayuda un mes antes

Una propuesta digital que concede privilegios únicos a los amantes del deporte

‘EmocionaT’, la nueva plataforma de Unicaja vinculada a su estrategia de fidelización, permite al cliente descubrir experiencias exclusivas. Promociones y ventajas vinculadas al deporte, la cultura y el ocio

Taylor Swift, Timothée Chalamet y otros famosos que han vibrado con la remontada de los Knicks

El equipo de baloncesto neoyorquino está a una victoria de su primer anillo de la NBA desde 1973 tras vencer en el último minuto a los San Antonio Spurs en el Madison Square Garden

Convertí mi cocina en un pequeño laboratorio nutricional para probar las mejores básculas inteligentes y esto fue lo que pasó

No todas hacen igual de fácil algo tan tedioso como registrar lo que comes. ¿Habrá alguna que consiga integrarse en mi rutina sin volverla más complicada?

I el Papa va parlar en català

Amb una fonètica traçuda, Lleó XIV segurament era més comprensiu amb la inclusió del català que tot el seu entorn