Spanish reading journal
A continuación, reproduzco un texto de Alí Chumacero (1918-2010): “Poema de amorosa raíz”: Antes que el viento fuera mar volcado, / que la noche se unciera su vestido de luto / y que las estrellas y luna fincaran sobre el cielo / la albura de sus cuerpos. / Antes que luz, que sombra y que montaña / miraran levantarse las almas de sus cúspides; / primero que algo fuera flotando bajo el aire; / tiempo antes que el principio. / Cuando aún no nacía la esperanza. / Ni vagaban los ángeles en su firme blancura; / cuando el agua no estaba ni en la ciencia de Dios; / antes, antes muy antes. / Cuando aún no había flores en las sendas / porque las sendas no eran ni las flores estaban; / cuando azul no era el cielo ni rojas las hormigas, / ya éramos tú y yo.
Teguigalpa. Al menos 25 personas, entre civiles y policías, murieron ayer en dos ataques del crimen organizado en el norte de Honduras, informaron las autoridades, cuando el gobierno del presidente Nasry Asfura, apoyado por el mandatario estadunidense Donald Trump, alista una ofensiva contra esas bandas.
México y la Unión Europea (UE) dialogaron ayer sobre estrechar la cooperación para combatir el crimen organizado trasnacional, mediante el intercambio de información y estrategias enfocadas en frenar el lavado de dinero y el uso ilícito de criptomonedas.
Los elementos de las celosías que son sustituidos en la estación Viaducto de la línea 2 del Metro no mantienen las mismas características de textura ni transparencia, ya que son remplazados por un material inadecuado, sostuvo Aldo Solano, historiador de arte.
Historias, ideas y emociones en torno al futbol, realizadas por creadores nacionales en una extraordinaria e imaginativa gama de técnicas y materiales, resultaron en la Copa de Arte Popular Banamex. Se exhibirán a partir de mañana en el Palacio de Cultura Banamex-Palacio de Iturbide.
El presidente del Consejo Europeo, António Luis Santos da Costa, destacó ayer que México siempre ha luchado por su independencia, libertad y soberanía popular. Ha defendido “la convicción de que ningún pueblo tiene derecho a decidir el destino de otro”, subrayó al ser recibido en una sesión solemne de la Comisión Permanente del Congreso.
Cannes. Una obra inacabada de Federico García Lorca y Penélope Cruz en el reparto. En La bola negra, en competición en Cannes, los españoles Javier Calvo y Javier Ambrossi se inspiran en una pieza del poeta granadino para reivindicar un potente mensaje LGBT+.
La presidenta Claudia Sheinbaum envió a la Comisión Permanente del Congreso una iniciativa que otorga a la Secretaría del Medio Ambiente la facultad de expedir el certificado de libre de deforestación, con el fin de salvaguardar el patrimonio forestal.
A punto de cumplir 70 años, Eugenia León vive a plenitud, con su potente voz intacta, con una carrera que la enorgullece, componiendo y grabando temas, así como celebrando la vida en sus distintas presentaciones y conciertos.
Luego de que integrantes de agrupaciones ambientalistas, encabezadas por Salvemos Mahahual, se manifestaron a las afueras de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en exigencia de que se hiciera público el resolutivo final fundamentado con las razones técnicas y científicas que llevaron a la cancelación del proyecto turístico Perfect Day de Royal Caribbean, la dependencia emitió un comunicado en el que detalló los riesgos ambientales y las inconsistencias del desarrollo y de sus dos proyectos vinculados.
El presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), Gilberto Bátiz, dijo que toca a los legisladores perfeccionar la reforma al Poder Judicial.
Generar incentivos para detonar la inversión pública y privada y crecer lo antes y más rápido posible, así como estabilizar las finanzas públicas, son los desafíos que enfrenta el gobierno mexicano para no perder el grado de inversión, coincidieron analistas económicos consultados por separado.
Morelia, Mich., Ayer se cumplieron tres días de ataques armados de presuntos integrantes del cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) contra pobladores y autoridades tradicionales de las comunidades nahuas de La Cofradía y Ostula, municipio de Aquila. Los pobladores relataron que las agresiones cesaron cuando dos helicópteros de las fuerzas de seguridad sobrevolaron la zona; sin embargo, en cuanto se retiraron reiniciaron las balaceras con más intensidad desde la zona cerril.
Escribo con profundo interés y respeto. Lo hago con objetividad y reflexión. Es esa intención la que me permite usar el título que he escogido para este texto. Sí, arde el pasto, no sólo nuestros metafóricos pastos, si no los de la mitad del mundo al menos. Pocas veces, de no ser las dos grandes guerras y otros graves conflictos regionales, el mundo ha estado al borde de tal desconcierto y poca esperanza.
Bukavu. El ébola continúa propagándose en la República Democrática del Congo (RDC), mientras que Uganda anunció que está libre del virus. El secretario de Estado estadunidense, Marco Rubio, afirmó que “lo que hay que conseguir es que esto no afecte a Estados Unidos”.
México Invita será la aplicación del gobierno mexicano para dar a conocer la oferta turística y cultural del país en el contexto del Mundial de futbol, de acuerdo con un comunicado de la Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones (ATDT). La herramienta ofrece información de los atractivos para visitar en la Ciudad de México, Jalisco y Nuevo León, que serán las sedes oficiales del torneo. A su vez, está disponible en inglés y español para iOS y Android, facilita los trayectos hacia cada sede mundialista y despliega rutas turísticas hacia otros estados, con información para planear recorridos de manera sencilla. La intención de la aplicación es impulsar la economía en las 32 entidades federativas a través de la riqueza cultural, gastronómica y turística que ofrecen, explicó la ATDT. La plataforma también incorporará servicios de movilidad, teléfonos de emergencia y contacto con Ángeles Verdes, con el propósito de fortalecer la atención a turistas nacionales e internacionales durante el máximo encuentro futbolístico.
La relatora especial de la Organización de Naciones Unidas para los Territorios Palestinos ocupados, Francesca Albanese, denunció que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu; el ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, y Ben Gvir, todos buscados por la Corte Penal Internacional, forman parte de “la maquinaria del apartheid y sus crímenes son mucho más profundos que las acciones de unos pocos perpetradores ostentosos y sin remordimientos”, en una publicación en su cuenta de X.
San Cristóbal de Las Casas, Chis., Diez personas fueron detenidas –un subdirector, tres agentes del Ministerio Público, un secretario y cinco policías–, luego de darse a conocer un video en el que se observa a elementos estatales torturar a un detenido, informó el titular de la Fiscalía General del Estado (FGE), Jorge Luis Llaven Abarca.
En pocas palabras, el coordinador de los diputados morenistas y virtual jefe político de San Lázaro, Ricardo Monreal Ávila, propone que la acusación de traición a la patria, en diferentes modalidades, pueda implicar que personas o partidos beneficiados por injerencia extranjera sean sancionados con la anulación de la elección correspondiente.
La relación entre México y Estados Unidos continúa en uno de sus momentos más críticos en décadas, no se trata ya de tensiones migratorias o comerciales, sino de una ofensiva judicial y retórica sin precedentes que equipara a integrantes de la delincuencia organizada mexicanos con terroristas. El gobierno de Donald Trump ha puesto en la mira directa a servidores públicos y políticos mexicanos y esta situación en lugar de resolver se visualiza como una amenaza que podría fracturar aún más una relación bilateral ya de por sí frágil.
En una de sus sesiones más breves, de apenas 23 minutos, ayer ayer la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) dejó pendiente la discusión de un amparo promovido por 688 habitantes de Ecatepec de Morelos por la falta de acceso al agua potable.
Buenos Aires. La embajada de Estados Unidos en Buenos Aires dio a conocer el martes pasado un comunicado del Comando Sur que anunciaba la firma de un convenio con Argentina supuestamente para patrullar e impulsar la “seguridad marítima del Atlántico Sur” durante cinco años, bajo el título “Protección de los Bienes Comunes Globales”, considerado una alianza estratégica, que se comenzó a plantear entre el presidente Javier Milei y su homólogo estadunidense, Donald Trump, en sus más recientes encuentros.
Durante años, la izquierda mexicana sostuvo que el problema era la captura del Estado por una élite incapaz de pensar el desarrollo más allá de la estabilidad macroeconómica y la integración subordinada con Estados Unidos. La crítica era correcta. México perdió capacidad industrial, debilitó su aparato científico, redujo la planeación pública y volvió su política económica administración pasiva de restricciones externas. El crecimiento fue mediocre y la soberanía quedó limitada desde fuera y debilitada desde dentro.
El Congreso de la Ciudad de México aceleró la discusión de dictámenes rezagados con la aprobación de una decena de reformas, entre las que destacan la eliminación que permitía el uso de celulares en escuelas públicas por los alumnos y la instalación de cambiadores para bebés en sanitarios de hombres.
El mundo avanza hacia el proteccionismo y la fragmentación comercial, pero México y la Unión Europea eligieron el camino contrario, coincidieron funcionarios al inaugurar ayer la Cumbre Empresarial México-Unión Europea en la Ciudad de México, la víspera de la firma del Acuerdo Global Modernizado, que se llevará a cabo este viernes en Palacio Nacional.
Los precios del petróleo perdieron casi dos dólares ayer, en medio de una jornada de grandes oscilaciones porque no hay nada concreto respecto al fin de la guerra en Irán.
Tras dos décadas de ausencia en una Copa del Mundo, la selección de República Checa, rival de México en la fase de grupos de la próxima magna justa, anunció ayer su prelista de convocados mediante un emotivo video con imágenes de sus futbolistas jugando cuando eran niños, así como mensajes grabados por sus propios familiares.
Como resultado de las protestas del miércoles en la Ciudad de México y del plantón que instalaron afuera de la Secretaría de Gobernación (SG), el Frente Nacional por el Rescate al Campo Mexicano (FNRCM) sostuvo una primera reu­nión con la nueva titular de la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader), Columba López, con quien alcanzó un acuerdo inicial sobre sus demandas.
Un día después de que Estados Unidos presentó una denuncia contra el ex presidente cubano Raúl Castro por el derribo de dos avionetas, el gobierno mexicano afirmó ayer que su postura ante la situación de la isla seguirá sustentada en los principios constitucionales de autodeterminación de los pueblos y solución pacífica de controversias.
La Paz. Cientos de trabajadores, campesinos, maestros y transportistas retomaron las calles aledañas a la sede de gobierno de Bolivia, al cumplirse 21 días de manifestaciones debido a la “falta de soluciones y la criminalización de las protestas” por parte del presidente centroderechista Rodrigo Paz, quien nombró a un nuevo ministro de Trabajo con la intención de comenzar “una nueva etapa con energías renovadas”.
La Comisión Federal de Electricidad (CFE) aseguró que durante el Mundial 2026 las tres sedes de la justa deportiva contarán con energía suficiente, pues para ello puso en práctica un plan integral de acciones preventivas y correctivas. El proyecto incluye el fortalecimiento de la infraestructura eléctrica estratégica, con inspecciones de líneas aéreas y subterráneas, mantenimiento de equipos y modernización de sistemas. En un comunicado señaló que se han inspeccionado 947 kilómetros de red de distribución y 130 de líneas de transmisión, lo que representa 100 por ciento de la infraestructura eléctrica vinculada a los inmuebles estratégicos, y se han realizado 3 mil 427 actividades de mantenimiento. Además, la CFE ha brindado mantenimiento preventivo integral en subestaciones y redes eléctricas, incluyendo poda de vegetación, sustitución de aislamiento y cambio de postes. Para eventos masivos como los FIFA Fan Fest, se han inspeccionado más de 800 kilómetros de redes eléctricas y realizado más de 4 mil actividades preventivas. Además, durante el Mundial, la CFE desplegará 2 mil 618 electricistas en guardias operativas permanentes. Se contará con generadores, torres de iluminación y un inventario estratégico de materiales para atender contingencias.
La Habana. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, aseveró ayer que “la nueva agresión de Estados Unidos nos ha unido más y elevado el honor y el sentimiento antimperialista”, al reiterar su condena a la acusación de Washington contra el ex mandatario Raúl Castro por el derribo en espacio aéreo de la isla de aeronaves del grupo anticastrista Hermanos al Rescate, hace 30 años, al tiempo que el canciller Bruno Rodríguez acusó al secretario de Estado, Marco Rubio, de provocar una agresión militar y de tachar falsamente al país caribeño de Estado patrocinador del terrorismo.
El comercio minorista en México tuvo un crecimiento marginal de 0.1 por ciento en marzo, impulsado por canales digitales, según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).
Washington. Los republicanos en el Senado estadunidense partieron al receso en conmemoración por el Día de los Caídos sin aprobar un proyecto de 70 mil millones de dólares para financiar al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por su siglas en inglés) y a la Patrulla Fronteriza, que el presidente Donald Trump les ordenó votar antes del 1º de junio, fecha en que regresarán a sus actividades en Washington.
Un estudiante del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH) plantel Sur fue agredido ayer al mediodía con una navaja por otros alumnos, quienes le causaron lesiones superficiales en el brazo. La dirección informó que se suscitó una riña en el baño del edificio N, donde uno de ellos resultó con “lesiones leves”, por lo que se procedió a brindarle atención médica y “acompañamiento de la Oficina Jurídica y el Secretario General del plantel para realizar las denuncias correspondientes” en el Ministerio Público. Sin embargo, omitió señalar cuántos alumnos participaron en el acto violento y qué protocolos activaron con los agresores. Se desconoce qué medidas adoptará el CCH. Los estudiantes se quejaron de que “es lamentable” que ocurran este tipo de hechos a menos de un año del asesinato de Jesús, lo cual muestra que, pese a las medidas de seguridad y acceso controlado, no están seguros por completo. Las autoridades señalaron que se activaron los protocolos para salvaguardar la integridad del estudiantado.
Guadalajara, Jal., Una escultura monumental de 10 metros de altura de Edson Arantes do Nascimento, Pelé, conduciendo sonriente un balón sobre una base con forma de la copa Jules Rimet, fue inaugurada en la plazoleta del dos veces sede mundialista estadio Jalisco, aunque sin la esperada presencia del astro brasileño Neymar, a quien el gobierno jalisciense había invitado para el acto.
¿Asistirás a alguno de los partidos de la Copa de Futbol? Este es el tema del sondeo de la semana. Los precios de las entradas están fuera del alcance de los mexicanos. Los resultados aparecen en la gráfica:
Las distintas versiones sobre las esperanzas de un acuerdo de paz entre Estados Unidos e Irán provocaron un moderado repunte en los mercados accionarios estadunidenses, principalmente en el Dow Jones, que alcanzó un nivel sin precedente.
Beirut. Israel continuó su ofensiva en el sur de Líbano, donde al menos 16 personas fueron asesinadas y otras 35 resultaron heridas en las últimas 24 horas de ataques israelíes, mientras que el Departamento del Tesoro de Estados Unidos sancionó a nueve funcionarios libaneses presuntamente vinculados con Hezbollah.
Estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) realizaron un plantón en Canal Once y bloquearon Circuito Interior por más de una hora para exigir a las secretarías de Educación Pública (SEP) y Gobernación (SG) respuesta a su pliego petitorio, entregado el pasado martes.
La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo criticó ayer el uso del logotipo de la policía de Nueva York en patrullas de Chihuahua; afirmó que refleja la idea de que “lo de allá es mejor que lo de acá”.
La banca global prevé que México crecerá 0.8 por ciento este año, por debajo del mínimo de 1.8 por ciento al que apunta la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
La Junta de Gobierno del Banco de México (BdeM) está desestimando un panorama inflacionario complejo, con expectativas al alza y una acumulación de choques de precios, como el incremento de aranceles y salarios, además del impacto global de los energéticos, advirtió ayer el Departamento de Estudios Económicos de Banamex.
La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo recibió ayer en Palacio Nacional al secretario del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Markwayne Mullin.
Washington. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer el despliegue de 5 mil soldados a Polonia, aunque no precisó si se refería al que ya estaba previsto anteriormente y que había frenado como parte de su presión sobre Europa.
Cuernavaca, Mor., Al inaugurar las clases masivas de historia, en el centro cultural Teopanzolco, la secretaria de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (Secihti), Rosaura Ruiz Gutiérrez, exhortó a niñas, niños y adolescentes a comprometerse con sus estudios como herramienta fundamental para mejorar sus condiciones de vida y asegurar un futuro con trabajo digno.
Chihuahua, Chih., Organizaciones de la comunidad LGBT+ y de la diversidad sexual protestaron ayer en el Congreso del estado, con mayoría de diputados del PAN, y obligaron a suspender la sesión, a fin de presionar para que sea aprobada una reforma de matrimonio igualitario, la cual está en la congeladora legislativa desde 2021.
Un grupo de científicos identificó una nueva especie de dinosaurio que vivió hace 190 millones de años en lo que hoy es China, lo que permite llenar un vacío clave en la comprensión de la evolución de los gigantes de cuello largo.
La reducción de aranceles entre Estados Unidos y China, resultado de la visita del presidente estadunidense, Donald Trump, a la nación asiática, también beneficiará a México al contribuir a corto plazo “a estabilizar el entorno comercial exterior”, a reducir costos en las cadenas de suministro y riesgos políticos, señaló el embajador chino en el país, Chen Daojiang.
Moscú. Rusia condenó con firmeza este jueves “los nuevos intentos de poner de rodillas al pueblo cubano, que ya durante 70 años defiende con heroísmo su soberanía e independencia frente a la agresiva amenaza foránea, el chantaje político y el bloqueo comercial, económico, financiero y, últimamente, energético de la isla de la libertad”.